想问的是这事靠谱不、进展到哪了吗？就目前能确认的信息看，这更像是传闻发酵，帕雷德斯的表态偏“欢迎但尊重选择”，没有实质官宣或谈判细节公开。
关键信息与判断
- 合同与条款：迪巴拉与罗马的合同原本带有相对可操作的解约条款，但直接回阿根廷需处理薪资与税务差距；买断或顶薪对博卡都是不小压力。
- 薪资与结构：阿甲俱乐部很少为成名球星支付高额转会费+欧级别年薪，除非球员为回国主动降薪且引入赞助协同。 
- 动机与时机：若为解锁解放者杯/回国生活，可能考虑短约或特定窗口（阿根廷转会窗通常在1–2月与冬季中段）；但赛季与注册节奏需匹配。
- 风险点：伤病史与出场稳定性是博卡考虑重点；罗马也未必会在无替代前放人。
- 结论：短期内直接签下难度偏高，若有进展更可能是低成本的短约/特殊结构；长期回阿根廷并非没可能，但不代表当下就会发生。
需要我帮你查实时的最新报道和权威记者/官方渠道的更新吗？如果要，我可以按时间线给出来源链接与可信度评估。